De Jarige
DE SUKABUMI
INZAMELING
Ereschuld
POEKOEL TEROES POT
door J. H. RITMAN
Met dit nummer gaat Tong Tong zijn
twintigste jaargang in. "Het enige In
dische blad ter wereld" heeft dus nu
de volwassen leeftijd bereikt, dank zij
de medewerking van duizenden uit de
Indische gemeenschap, verspreid over
de vier windstreken. De band van Tong
Tong met zijn lezers is er éen, waarop
weinig tijdschriften, al hebben zij hon
derdmaal het aantal abonnees van ons
blad, kunnen bogen. In die zin is Tong
Tong niet alleen het enige Indische
blad ter wereld, maar een uniek ver
schijnsel.
Kort geleden zond ons lezer J. Weites
een "Ode aan Tong Tong" van zijn
hand. Jammer, .makker, dat je Tjalie,
Lilian en ons allen zó uitvoerig in de
bloemetjes zette, dat wij uw ode niet
in zijn geheel kunnen afdrukken! Wij
missen daarvoor helaas de plaatsruim
te. Maar we mogen uw poëtische ont
boezeming wel citeren, geloven wij. Het
spreekt vanzelf, dat Tjalie in dit dicht
werk de grootste rol speelt, want:
Eens was Tjalie hier de kang
Gaf zijn krachten jaren lang
Incasseerde alle slagen
Moest ook alle spot verdragen
Vechten voor behoud en recht
Smeedde banden vast en hecht
Steeds voor vriendschap en voor trouw
Samen met zijn lieve vrouw
Onversaagd steeds in het geweer
Moe gevochten keer op keer
Wist ondanks dat van geen wijken
Liet zijn goede wil ook blijken
Geen rancune en geen haat
Met zijn hart ten rade gaat
Vriend of vijand om het even
Wist een ieder wat te geven
In de branding als een rots
Op zijn afkomst was hij trots
Vocht voor erkenning van zijn bloed
Onversaagd vol goeden moed
Opende bij ons de ogen
Raakte ons heel diep bewogen
Maakte krachten in ons open
Kreeg reacties dan bij hopen
Hormat aan deze grote man
Die zo strijden mocht en kan
Vol van eerbied is mijn sembah
Met mijn dank aan God en Allah
Aan het slot van zijn ode schetst de
schrijver wat Tong Tong voor hem
betekent:
Tong Tong is als een rivier
Spoelt zijn water met plezier
Door ravijnen, moeras en bos
Zijn frisse inhoud'op ons los
Brengt ons koelte laaft de dorst
Voor een ieder, vriend of vorst
Brengt gedachten overal heen
Houdt onz' kennis op de been
Ja het is een oude boom
Lijkt zo traag zo lui zo loom
Maar het heeft blad en het geeft zijn
bloemen
Vele vruchten, niet te noemen
Heeft aroma, smaak en kleur
Een vreemde ons vertrouwde geur
Schenkt ook Toten nieuwe takken
Wordt niet ingedeeld in vakken
Ja het is een lafenis
Zo als nu de Tong Tong is
Ik wens het alle sterkte toe
Wordt het strijden maar niet moe
Laat altijd je tonen horen
Blijft onz' zinnen mee bekoren
Geeft ons warmte in dit land
Overdracht van de kledingpakketten door
de Heer Baso (2e v. links) aan de Gouver
neur van Jakarta, de Heer Sadikin (2e v.
rechts).
Hierbij kunnen wij u met genoegen
mededelen, dat de Sukabumi Inzame
ling geheel naar wens is verlopen en
met recht een succes mag worden ge
noemd.
Op 3 juni 1975 werden te Jakarta in to
taal maar liefst 19 (ingezamelde) kle
dingpakketten overgedragen door de
directeur van de Scheepvaart Mij. "Sa-
mudera Indonesia" de Heer S. Baso,
aan de Heer Sadikin, hoofd van de
Organisatie Sukabumi Aardbeving.
Deze overdracht vond plaats aan boord
van de M.S. Twadika, dat voor een
snelle overtocht garant stond.
Langs deze weg bedankt de Heer Sa
dikin, mede namens de slachtoffers
van de Sukabumi aardbeving, alle Ne
derlanders die zich met zoveel over
gave voor de actie hebben ingezet en
met gulheid hebben gegeven, van har
te!
Natuurlijk gaat deze dankbaarheid ook
uit naar het blad "Tong Tong", dat de
organisatie in Nederland zo voortref
felijk tot stand bracht en "last but not
least" naar "Samudera Indonesia" die
zorgde voor het vervoer van Amster
dam naar Jakarta.
Wij sturen u hierbij een foto (plus nega
tief), die genomen werd tijdens de
overdrachtsceremonie in de salon van
de M.S. Twadika.
P.T. SAMUDERA INDONESIA
In "De Telegraaf" van vrijdag 27 juni
lezen wij:
"De Tweede Kamer is gisteren-
akkoord gegaan met een initiatief
wetsvoorstel van de VVD-er mr.
H. E. Koning om de pensioenen
van verzetsmilitairen te verbeteren.
Volgens het voorstel zullen die
militairen die voor 5 mei 1940 in
dienst waren en in de oorlog actief
aan het verzet hebben meegedaan
of in een concentratiekamp heb
ben gezeten over dat tijdvak ook
een dubbel pensioen krijgen.
Tot nu toe kregen alleen die mili
tairen dubbele pensioenuitkering
over de oorlogsjaren indien zij vrij
willig in krijgsgevangenschap wa
ren weggevoerd naar Duitsland.
Door de „verzetsmilitairen" werd
dit als een groot onrecht ervaren."
Er zijn nog meer militairen aan wie de
Nederlande regering een tot dusverre
ongeloste ereschuld heeft. Komen die
nu aan de beurt?
Hieronder laten wij, onder hartelijke dank
zegging aan alle schenkers, de verant
woording volgen van de giften die zijn
binnengekomen voor het reservefonds voor
Tong Tong over Juni 1975.
A. Ahrens 6,—; A. L. M. Addens-v.d. Water-
ring 25,J. N. A. Balgooy 25,A. Burg
10,W. Boverhof 20,H. M. Bolt 11,
Mw. H. Baudoin 6,25; C. W. van Bossum
6,H. M. Carpenting Alting 16,75; J. L. Th.
Coldenhoff 16,—; K. S. van Daim 7,50; J.
C. M. van Dalen 6,85; H. J. J. van Dijck 6,10;
Mej. J. L. Droop 25,—; Mej. I. Elink Schuur
man 10,L. A. Gabrielse 10,W. E.
Grashuis 25,L. C. F. de Graaff 25,
K. M. Graichen 25,—; W. A. Hesselink
25,J. Huysen 26,—; W. Hazenberg-Ver
beet 10,Miss Henderson 10,A. van
Hasselt-Vrossink-11May Jolly 14,A.
Kamper-Meyer 10,F. W. K. de Klerk
6,05; Ph. Kempff 11,—; Mw Keasberry
30,A. J. M. Keukenschrijver 2,25; A. F.
Kornmann 34,50; J. T. Lankau 10,J. B.
Loveriks 20,A. M. Lammerts van Buren
10,R. Mariouw 10,Mevr. B. M. Na-
berman 7,50; N.N. 15,—; N.N. 10,—; Mej.
A. H. Overdijking 10,—; H. R. Oosterbaan
5,C. J. G. Overbeek Bloem 10,W.
Poolman-Buddingh 50,Dr. J. W. Pfaeltzer
30,Mej. A. L. Polack 10,50; F. Robber-
sen 10,D. M. Rosbach 15,M. W.
Roobol-Popp 10,—; W. P. J. M. Snitselaar
21,M. Sirag Nobel 10,P. Stolk 5,50
Struiksma 11,J. J. Schlette-Bonjer 30,
E. Teekamp-Stam 20,—; T. N. Tan-Tjoa 7,—
A. Velthoven 10,W. P. van Vliet-Holland
25,C. Verbeet-Courant 10,M. E. Vol-
ten-Overdijkink 10,H. W. Visser 2,75;
Mw. Willemsen Sterckx (U.S.A.) 10,Mw.
M. Wouters 5,Mw. L. F. van Wermesker-
ken 25,N. H. Wichers-Bleckmann 10,
A. W. W. A. van Witsen-Bommel 10,
Totaal binnengekomen in juni 1975 f 916,90
