B
00
B
0
B
B
Jan Rijpstra n.v.
AA
o-
o
Wij wensen U prettige Kerstdagen en een voorspoedig 1976
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
KONFEKTIE MEUBELEN - WONINGTEXTIEL RADIO EN TV 1 HAARDEN HUISH. APPARATEN - RIJWIELEN
Bezoekt onze showrooms:
o
o
o
o
o
o
ooooooooooooooooooooooooooocoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
De beste plaats om U, lezers en vrienden van Tong-Tong veel goeds
toe te wensen, lijkt ons vanuit dit blad. Waar we elkaar hebben leren
kennen, herinneringen, gedachten, gevoelens hebben uitgewisseld en
zo weer gekomen zijn tot dit laatste nummer van 1975.
Alle medewerkers van Tong-Tong hopen ook dit jaar weer te kunnen
"poekoel teroes". Dat U en de Uwen in goede gezondheid, met blij
moedigheid en geestkracht het Nieuwe Jaar mogen beleven is de
oprechte wens van
J. H. Ritman Mevr. M. Moscou-de Ruiter Th. M. A. Scheulderman
Mevr. E. van Hout-lntveld A. L. Ph. Leidelmeyer G. J. Bartman
Mevr. W. Ruijter-Adeboi Mevr. L. Brodett Lilian Ducelle Ch.
Manders Rogier J. Boon Lucian M. Boon Ina Boon-Spruit
Fifi Boon en onze vaste, los-medewerkers(sters) Em. Zwiers, Hetty v.d.
Worm, John Murset, Guus v.d. Broeke, Rita v.d. Wal.
s. P. A. Soumokil 16820 S. W. Cambridge Court,
Beaverton, Oregon 97005, wenst vrienden en In-
disch-gasten een gelukkig Kerstfeest en Voorspoe
dig Nieuwjaar toe.
Veel heil en zegen toegewenst door: F. Th. Speil,
de Genestetstr. 33, Venlo-West. Tel. 077 -2 11 44.
Moes en Thelma, familie en vrienden een Voorspoe
dig 1976 toegewenst door: Hilly en Inèz Swart-
Abels, Ruysdaelstr. 31-2, Amsterdam.
Familie, Vrienden en Kennissen Zalig Kerstmis en
Gezegend 1976 toegewenst door: W. F. W. Schardijn,
Roemer Visscherstr. 61-1, Haarlem.
Aan familie en Tong-Tong-vrienden wens ik een
Zalig Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar toe.
W. F. W. Schardijn, J. de Jongstr. 71, Den Helder.
Vrienden en Kenissen Prettig Kerstfeest Geluk
kig Nieuwjaar toegewenst door: Mien en Djodjil de
Scheemaker, Peppelweg 90 B, Schiebroek.
Familie, Vrienden en Kennissen prettig Kerstfeest
en gezegend Nieuwjaar toegewenst door Mevr. P.
M. Uit de Bos-Jut de Bourghelles, Akkerwindestr. 2,
Landsmeer.
Vanuit ons vakantie-adres in Californië wensen wij
al onze vrienden en kennissen langs deze weg een
gelukkig Kerstfeest en een voorspoedig 1976 toe!
Charlie en Meta Overbeek-Bloem, Laan v. Meer-
dervoort 449, Den Haag.
Gezegend Kerstfeest, goed uiteinde (met mertjon?!),
Gelukkig Nieuwjaar, allen toegewenst door Fam.
M. A. Panhuyzen, Laan der Ver. Naties 18, Harder
wijk.
Allemaal een Zalig Kerstfeest en een gelukkig
Nieuwjaar toegewenst door: G. E. S. Petrus-Frede-
riks, van Hanxl Houwerstr. 471, Amsterdam.
Zalig Kerstmis 1975 en Voorspoedig 1976 toege
wenst door: G. Pilouw en echtgen. Wijnkoperstr.
508, Gorinchem.
Prettige Kerstdagen en een Voorspoedig 1976 aan
al onze relaties en Vrienden, waar dan ook ter
wereld. Chem. Pharm. Fabr. "Phytol", Afd. NEC
TAR ESSENCE, Wagenstr. 129, Den Haag.
Alle familie, Vrienden en Kennissen: Zalig Kerst
feest en gelukkig Nieuwjaar, toegewenst door F.
Poortman en echtgen., Heuvelbrink 51, Breda.
"Voor allen selamat Tahun Baru en banjak redjeki.
Insjaf Allah." toegewenst door: Ch. Ravenswaaij,
317 State Street, Wadsworth, Ohio 44281, U.S.A..
Aan alle sobats een prettig Kerstfeest en een
gelukkig Nieuwjaar toegewenst door: H. Remezond
en echtgenote, Vine. v. Goghlaan 121, Vlissingen.
Fam., Kennissen, Vrienden prettige Kerstdagen en
een Voorspoedig 1976 toegewenst door I. Riekerk-
v. Franquemont en kinderen, Burg. Molenaarstr.
136, Rotterdam.
Prettig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar toege
wenst door: Maud en J. H. Ritman.
Een gezegende Kerst en een Gelukkig Nieuwjaar
1976 toegewenst door: A. Roeloff-Vis, Rijksstraatweg
271, Duivendrecht.
Zalig Kerstfeest en Voorspoedig 1976 alle Tong-
Tongers toegewenst door: Fam. F. P. Roos, Tien-
hovenstr. 16 B, Overschie-Rotterdam-8.
J. P. Rooze, aan alle Vrienden en Kennissen een
Zalig Kerstfeest en Voorspoedig 1976 toegewenst.
Goudenregenstr. 122, Den Haag.
Feliz Natal e Feliz Novo aan Vrienden en Ken
nissen. Fam. Ruitenbach, Caixa Postal 9833, Sao
Paulo. (Brasil.)
Vrienden en Kennissen Voorspoedig 1976 toege
wenst door: Pop van Ruyven-Logeman, v. Asch v.
Wijckstraat 15, Amersfoort.
Prettige Kerstdagen, Gelukkig Voorspoedig 1976
toegewenst door: J. L. K. Danderse en echtgen.,
Jan Topweg 17, Nunspeet.
Wij wensen allen: voor Kerst en 1976: "Make the
best of it!" Wim Sikman en Fried Sikman-v.d.
Geugten, Piet Heinstr. 114, Maarssen.
Prettige Kerstdagen en Gelukkig Nieuwjaar voor
T.T. en alle bekenden, toegewenst door: Fam.
W. Singerling, Johan Vermeerstr. 8, Woerden-Z.H.
Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar toegewenst
door: Fam. W. Smissaert, Lavendelstraat 56, Sittard.
Vrienden en Kennissen een Zalig Oud- en Gelukkig
Nieuwjaar toegewenst door J. Snell en echtgen.,
Doelenstr. 61, Rijswijk.
Kinderen - Familie - Vrienden en Kennissen, Pret
tige Kerstdagen en een goed gezond 1976 toege
wenst door: Mevr. S. F. Urbach-Hartman, Jaap
Edenstr. 26 hs., Geuzenveld, Amsterdam-W. 1016.
Een voorspoedig en gelukkig '76 toegewenst door:
P. E. Vandermeermohr, POB. 882, Paramaribo, Su
riname.
Vrolijk Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar aan alle
Tonq-Tongers en medelezers toegewenst door V.
de Vries en echtgen., Waling Dijkstr. 61, Vrou
wenparochie (Fr.)
Oud-Tavenu-leden, waar ook ter wereld, voorspoe
dig, gelukkig 1976 toegewenst door: Koos van
Vrijberghe de Coningh, 792 Columbus Ave., New-
York 1Ö025, U.S.A.
Aan alle Tong-Tong-lezers Zalig Kertfeest en Ge
lukkig Nieuwjaar toegewenst door Fam. E. L. Wel-
cker, Bargapark 14, Bergen (L.)
Zalig Kerstfeest en Gelukkiq Nieuwjaar 1976 toe
gewenst door: Mevr. C. Westenberg-Stekkinger,
Laurens van Teylingenstr. 9, Medemblik.
Zalig Kerstfeest en Slamet tahun baru toegewenst
door: Frits Jeanne Weyrich, La Ampolla, Spaim
"Slamat Hari Natal dan Tahun Baru" toegewenst
door M. F. van der Wijst, Kapittelstr. 26, Weert (L.)
Directie, Administratie en Redactie van Tong-Tong,
Gezegende Kerstdagen en Gelukkig Nieuwjaar toe
gewenst door: E. van Zanten-Hasselmeijer, Enge-
landlaan 1392, Haarlem.
Wij wensen van uit Australië "iedereen" gelukkig
Nieuwjaar, veel gezondheid. Hetty Blume, Ger
Lenting, Dokweg 15, Dordrecht.
DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O.
O
O
O
O
O
O
O
O
O
RIJPSTRA
Wij danken U voor het in ons gestelde vertrouwen en wij zullen in het Nieuwe jaar weer
gaarne de inrichting van uw woning en de vernieuwing van uw garderobe verzorgen.
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Gunstige
financierings-
voorwaarden
de constant rebecquestraat 3-49
(bij G.E.B.) Den Haag
Telefoon 070-46 20 00
O
.O
O
O
O
33
