^^yiationacii ^eócltenk
INDONESIË begint reeds bij Uw reisbureau
INTRAS Indonesian Tours Travel Service B.V. v/h Brachthuyzerstraat 4
IS TEGENWOORDIG GEVESTIGD IN DE Valeriusstraat 98 - Amsterdam - Telef. 020 - 76 08 65 72 52 56
40 jarig huwelijksfeest Koninklijk Paar.
De initiatiefneemsters inzameling geschenk 40-jarig huwelijksfeest
H.M. Koningin Juliana en Z.K.H. Prins Bernhard verzoeken ons het
volgende mede te delen:
L.S.
Op 7 januari a.s. zal het D.V. 40 jaar geleden zijn, dat onze geliefde
koningin Juliana, toen nog kroonprinses, en prins Bernhard van Lippe
Biesterfelt in Den Haag trouwden. De ouderen onder ons, speciaal de
Hagenaars, zullen zich deze dag zeker nog héél goed herinneren: een
stralend jong paar reed vanuit het paleis Noordeinde, over een be
sneeuwde grond, naar stadhuis en kerk.
Veertig jaren van veel lief en leed, van oorlog en vrede, van afwisse
lende welvaart en zorgen, deelden wij met ons koninklijk paar. Door
alles heen bleef de sterke band met hen bestaan. Bovenal is dit ge
bleken bij de opening van de Staten-Generaal op 21 september jl.,
die uitgroeide tot een overweldigende hulde aan onze koninklijke
familie.
Waarschijnlijk zullen koningin en prins hun 40-jarig huwelijksfeest in
de nu zo groot geworden familiekring vieren. Velen uit ons volk willen
echter gezamenlijk iets doen, om ons koninklijk paar hun dank en
genegenheid te betuigen.
Er bestaan plannen om dit echtpaar een bescheiden persoonlijk ge
schenk aan te bieden in de vorm van hun beider geschilderde portret
ten. De geldelijke inzameling hiervoor kan gestort worden op rekening
nummer 24.58.62.307 van de bank Pierson, Heldring Pierson N.V.,
of op giro 1844, Korte Vijverberg 5 te 's-Gravenhage, met vermelding
"Geschenk Juliana-Bernhard 40-jarig huwelijk". Eventueel resterende
gelden zullen naar een door koningin en prins gekozen doel op maat
schappelijk en/of cultureel gebied gaan.
Een werkcomité, liefst met vertegenwoordigers van één persoon per
provincie, is in oprichting. De bedoeling is: bij zoveel mogelijk ver
enigingen, groepen of comité's landelijk een rondschrijven te versprei
den in deze geest. Verdere mededelingen kunnen eventueel door pu
bliciteitsmedia, als radio en televisie, aangevuld worden.
In verband met de zéér korte tijd van voorbereiding, zou op of om
streeks 7 januari 1977 aan koningin en prins reeds een symbolisch
geschenk worden aangeboden. Het definitieve eindresultaat van de
inzameling en de portretten volgen dan bijvoorbeeld óp 30 april 1977.
Deze samenvoegingswijze van feestdagen werd ook gevolgd op 30
april 1962 bij de 25-jarig huwelijksherdenking.
De bekende Indische schilder William Hale
wijn - over wie in Tong Tong reeds eerder
werd gepubliceerd - is gekozen en heeft
zich bereid verklaard een portret van het
Koninklijk Paar te schilderen.
Op bovenstaande foto de schilder bij het
uit 968 daterend kasteel Genhoes in Oud
Valkenburg, waar het William Halewijn-mu
seum is gevestigd
INTRAS Indonesian Tours Travel Service B.V.
het enige door de IATA erkende echte Indone
sische reisbureau in Nederland, zal U graag
adviseren over de mogelijkheden Indonesië te
bezoeken als de "sentimental" toerist dan wel
als de toerist die er nog nooit geweest is.
Ook voor familiebezoeken hebben wij goedkope
retours naar Jakarta of naar Medan.
SELAMAT DATANG op ons klein, maar gezellig
kantoor, waar wij U gastvrij zullen ontvangen,
zoals wij dat gewend zijn in ons geboorteland
INDONESIË.
Vanzelfsprekend kunnen wij ook Uw vliegreis naar
bijv. Bangkok, Singapore of Tokyo verzorgen.
Komt U eens praten met onze reisinformatrices,
de dames Fanggidaej of Panggabean of belt U
eens op. Ook Uw brieven worden beantwoord.
Kantooruren maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur.
14
