Denkt U aan Uw KERSTWENS
LAAT ZE LEUTEREN
Voor het inzenden van Uw kerstwensen heeft U nog twee weken
de tijd
OP 1 DECEMBER SLUITEN WIJ DE LIJST VAN INZENDINGEN
VOOR KERST- EN NIEUWJAARSWENSEN ONHERROEPELIJK AF
Vast tarief: 6,— per annonce. Niet-abonnees: 8,50. Maximum 10
woorden excl. Uw naam. De wensen mogen op Uw girostrookje worden
geschreven, maar DUIDELIJK
De afdeling Voorlichting van de In
donesische Ambassade in Den Haag
spant zich zeer in om ons op de hoog
te houden van nieuws uit Indonesië.
Wij stellen bijzonder op prijs dat wij
behoren tot de adressen, die op haar
verzendlijst staan. Gezien de bijzon
der summiere wijze waarop de Neder
landse pers Indonesische zaken be
handelt zijn de bulletins en communi
ques die de Ambassade verspreid een
welkome bijdrage tot onze kennis van
de lopende zaken in dat land.
De afd. Voorlichting houdt zich ook
bezig met verklaringen en uiteenzettin
gen naar aanleiding van bepaalde Ne
derlandse publicaties. Zo zond zij ons
onlangs een "speciale editie" waarin
zij zich verweert tegen de publicatie
van een kwaadaardig stuk in een
weekblad. Dat stuk is blijkens de uit
eenzetting van de Voorlichting ge
schreven door een journalist die, voor
gevende naar een bepaald gebied in
Indonesië te willen reizen om artikelen
te schrijven over cultuur en toerisme
met heel wat anders voor de dag
kwam.
Zonder ons nu bloot te stellen aan het
verwijt ons te mengen in de interne
aangelegenheden van de afd. Voor
lichting, veroorloven wij ons één goe
de raad. Er zijn bladen in Nederland
en zij nemen in aantal toe, waarin
sensatie en opwindend geschrijf de
waarde bepaalt van een artikél. Niet
alleen gaan die vóór objectiviteit,
maar ook voor behoorlijk gedrag. Ne
geer ze, geachte collega! Wees kies
keurig in de keuze van Uw partners
die zich om faciliteiten tot de Am
bassade wenden, maar ga duidelijk
kwaadwillig geschrijf voorbij. Tegen
spreken helpt toch niets. Laat ze leu
teren!
JHR.
NIET ECHT
In de NRC/Handelsblad van 26 okto
ber jl. treffen wij een artikel aan van
"een medewerker" onder de titel "In
donesië bestrijdt de corruptie niet
echt". De medewerker van dit om zijn
objectiviteit bekende blad maakt ter
illustratie van zijn stelling o.a. de
volgende opmerking:
De reiziger, die op het vliegveld
Halim (de nieuwe internationale
luchthaven van Jakarta-JHR) aan
komt, zal merken dat zijn koffer
tot op de bodem wordt doorzocht,
als hij of zij .vergeet de douane
ambtenaar wat geld toe te stop
pen.
Mijn vrouw en ik arriveerden op 29 juli
op Halim, vergaten de douane-ambte
naar wat geld toe te stoppen en wer
den hoffelijk en efficient afgehandeld.
Wij hadden de indruk, dat hetzelfde
het geval was met onze medereizigers.
Gedurende ons verblijf in Indonesië
- twee maanden - hebben wij nooit en
Soms krijgen we een foto toegestuurd,
zomaar. Geen speciale gebeurtenis, geen
bijzonder verhaaltje, foto sadja. Net als dit
plaatje bijvoorbeeld. Een mijnheer en een
mevrouw voor hun huis in de Roemer Vis
serstraat in Bandoeng. Maar voor wie dit
echtpaar kent (en dat zuilen er duizenden
zijn) komt ineens de herinnering boven aan
twee heel bijzondere mensen: Dr. Tumba-
laka en zijn vrouw. En in gedachten schrijft
ieder zijn/haar verhaal over die twee, en
dat is de bedoeling. Tong-Tong zet niet
alleen herinneringen zwart op wit, het wil
in de eerste plaats helpen herinneren alles
wat goed was en blijven zal.
Wij helpen U GRATIS Inlichtingen te ver
zamelen voor Uw familiestamboom. Wilt
U B.v.p. Uw medewerking hieraan verlenen
door zelf op te geven wat U van de be
treffende familie weet. U kunt daarvoor
een model aanvragen. Voegt U altijd een
gefrankeerde, zelf geadresseerde envelop
pe bij I
INDISCH FAMILIE ARCHIEF
Vreelandsestraat 14, Den Haag, tel.
070 - 45 44 06.
nergens smeergeld betaald, noch
bleek bij onze contacten met ambte
naren dat een extra-tje er naar hun
mening wel inzat, wanneer zij ons een
kleine dienst bewezen.
Toegegeven, dat de pungli-campagne
toen al was ingezet en dat opstib er
de wind al goed onder had. Het moet
met die kleine heffingen wel heel erg
geweest zijn, zegt men.
Maar "bestrijdt Indonesië de corrup
tie niet echt?" Kan er dan werkelijk
uit Nazareth niets goeds komen?
JHR.
INDISCH FEEST IN LOS ANGELES
U denkt toch niet, dat de tradities van
het oude Indië verloren zijn geraakt
in de grote Indische kolonie in Cali-
fornië? Als U twijfelt kunnen wij de
lezer uit de droom helpen, dank zij
een verslag in de Los Angeles Times
van 20 oktober van een in het centrum
van de filmwereld gehouden Pasat
Malam, georganiseerd door de Young
Dutch Club. Behalve batiks, sieraden,
houtsnijwerk, e.d., dat werd tentoon
gesteld en verkocht, was er het nodi
ge te consumeren - hoe kan het an
ders op een Indisch feest? De ver
slaggeefster van de Times beschrijft
wat er alzo te eten en te drinken was
en vermeldde bovendien de namen
van de dames, die dit vervaardigden.
Of moeten wij zeggen creëerden?
Tien Schyvynek en haar moeder, Ibu
Sumowidjojo uit Yogya - toevallig op
bezoek bij haar spruit - waren ver
antwoordelijk voor de nasi gudeg,
Edith Gilhuys (een anak Betawi!) voor
de ketoprak, de familie Ungerer (uit
Sumatra) voor de gado-gado en an
dere heerlijkheden, Constance Ver
hoeven (uit Surabaya) voor de tape
taart, Helene van der Gaag (uit Ban
dung) voor de ketan, An van Smalen
(anak Betawi) voor de rozenstroop,
Lisa Tumulty (alweer een anak Beta
wi!) voor de pangsit, Albertine van
Aken (nóg een anak Betawi) voor de
lemper. De dames Rossi Sjamsudin
en Lilian Beyer, die zich weliswaar
niet met de productie, maar wel met
de distributie van al dat heerlijks be
zighielden, krijgen een plaatje in de
Times.
Helaas zijn deze heerlijkheden onze
neus voorbijgegaan, maar dat wij er
niettemin melding van kunnen maken,
danken wij aan de heer Frans Pauli,
die ons geregeld voorziet van knipsels
uit de Times, die betrekking hebben
op Indonesië. Het treft ons dan tel
kens weer, dat de L.A. Times veel
meer nota van Indonesië neemt dan
de Nederlandse pers. Maar jahier
zijn wij nu eenmaal meer geïnteres
seerd in de tekortkomingen van het
Indonesisch bewind dan in de posi
tieve prestaties ervan. Als er niets on
aangenaams over Indonesië te berich
ten is, bijv. over politieke gevangenen
en zo, houden wij liever onze mond.
JHR.
Als de pers niet bestond, moest men
haar niet uitvinden.
Honoré de Balzac
3
