A
"HNS.
TTPÜal
^Jte lighter
"INGET MATI" „AD PATRES"
Fa. Johs. Ouwejan Zn.
WIE
WAT
WAAR
WANNEER
I
I fight a battle every day
against discouragement and fear.
Some foe stands always in my way,
The path ahead is never clear
I must forever be on guard
Against the doubts that sulk along;
I get ahead by fighting hard,
But fighting keeps my spirit strong.
I hear the croakings of Despair,
The dark predictions of the weak;
I find myself pursued by care,
No matter what the end I seek;
My victories are small and few,
It matters not how hard I strive;
Each day the fight begins anew,
But fighting keeps my hopes alive.
My dreams are spoiled by circumstance,
My plans are wrecked by Fate or Luck.
Some hour, perhaps, will bring my chance,
But that great hour has never struck;
My progress has been slow and hard.
I've had to climb and crawl and swim,
Fighting for every stubborn yard;
But I have kept in fighting trim.
I have to fight my doubts away,
And be on guard against my fears;
The fible croaking of dismay
Flas been familiar through the years;
My dearest plans keep going wrong,
Events combine to thwart my will;
But fighting keeps my spirit strong,
And I am undefeated still
(Ingezonden en bestemd voor iedereen, die het vechten niet moe is.)
(Vervolg: "Malang")
gedaan. Een tweetal poppetjes versie
ren als herinnering aan deze onbetaal
bare man, onze kamer. Indien hij op
een Europese tentoonstelling ver
scheen, zou hij dé grote attractie van
Jan Publiek vormen. Hier is men niet
meer verwonderd over zijn kunst en
dit heeft als gevolg, dat de man gelijk
de meeste kunstenaars als een arme
drommel zich door het leven moet
slaan.
Dit leven zal wel niet lang meer duren,
want ondanks zijn feilloos zekere vin
gers, moet hij stokoud zijn."
Een ieder, die zich deze meesterpop-
pemaker herinnert, ontsteke te zijner
nagedachtenis een wierookstokje.
SI ANOE
Op 13 november 1977 is in Deventer
thuis vredig overleden, 81 jaar oud
MEVR. LUBERTA-LUKEY-MUSCH
voormalig Coenplein, Malang.
Overleefd door:
Mej. M. A. LUKEY
Erasmustraat 34A, Deventer
G. J. LUKEY en kinderen
Caboolture, Australia.
L. J. LUKEY en familie
Vancouver, Canada.
Begrafenis-
en Crematie-Onderneming
Opgericht 1924
ROUWKAMERS
en ONTVANGKAMERS
AIRCONDITIONED
Kantoren: Fred. Hendriklaan 7
Den Haag, Tel. 070-556427 (3 lijnen)
Inlichtingen gevraagd over woon- of ver
blijfplaats van mijn broer Eddie (Ferdinand)
Newland, in Nederland of Indonesië. Was
in 1945-1946 in Bandoeng in militaire dienst.
Was voornemens om naar Nederland te
vertrekken. Inl. tel. 071 -89 16 56.
Inlichtingen verzocht omtrent verblijfplaats
of lot van de heer van Zuylen, tot aan de
bezetting werkzaam in de Cultures in Lang-
sa, daarna in Natal. Mededelingen of be
richt aan J. H. Versteeg, Karperlaan 18,
Hedel.
Wil graag contact hebben met een oude
vriendin, Loeke (Wijnandts). Waar ben je,
Loeke? Heb erg veel aan je gedacht. Wil
graag van je horen. Mijn eerste contact met
de "buitenwereld", na het kamp, waren je
lieve ouders. Mijn adres is: Betoe Nyheim,
347 SW. Hamilton Str., Portland, Ore. 97201.
U.S.A.
Wie kan mij helpen aan het adres van de
meisjes Prins? Tot 5 mei 1945 woonden ze
in Kamp Gedangan in Sema'rang. Hanny, de
oudste, heeft voor de gedichtenbundel van
mijn man een omslagtekening gemaakt.
Gaarne bericht aan H. J. de Haan-Weeda,
Julianalaan 130, Overveen. Tel. 023-260769.
Wie weet meer over de naam Diroen of
Diroen-Bindipawirana? J. J. Diroen, Vlas-
akkerweg 52-D, Amersfoort.
Gaarne inlichtingen over: Willem, Frans,
Johan, Nieltje, Suze en Jet Lichtleidner. Te
zenden aan: Mej. L. Scholtmeijer, de Sav.
Lohmanlaan 216, Den Haag. Na 5 uur tel.
070 - 68 11 96.
Wie kan mij helpen aan het adres van Kriel
Oudemans? Gewoond hebbende Embong
Malang, Soerabaia. Getrouwd met Sutorius.
Twee zonen, Herman en Adolf, thans wo
nende, zover we weten in Australië, adres
onbekend. Inl. aan Mw. E. IJpma, (Elsje
Lanzing) Pijperstraat 264, Den Haag, of
K. F. Ottenhof, Planetenlaan 90, Haarlem.
Reünie Oud leerlingen en leraren I.E.V.
Mulo, Bandoeng. Het is de bedoeling om bij
voldoende belangstelling in de loop van
1978 een reünie te houden. Om enig idee
te krijgen hoeveel personen hiervoor inte
resse hebben, gaarne opgave van naam,
adres, alsmede in welke jaren u op de
I.E.V.-mulo gezeten heeft. H. Anthonijsz,
Stapelen 3, Eindhoven, tel. 040-51 16 56.
ZEGT HET VOORT.
Minimum f 6,van 1 tot 3
regels; per regel meer, f 2,50
meer.
Voor niet-abonnees dubbel ta
rief.
Maximaal aantal regels 6.
Voor advertenties onder num
mer f 2,20 meer voor opzenden
van ontvangen brieven.
Voor opzenden brieven onder
nummer naar het buitenland
totaal f 3,meer.
BIJ brieven onder advertentienummer:
DIT NUMMER OP DE ENVELOPPE IN DE LINKER
BOVENHOEK ZETTEN.
Welke eenv. gevoelige Jonge vr. wil levenspartner
worden v. beschaafde Ind. Nederl., 37 Jr., slank,
1.76 mtr. Br. onder nr. 2786.
Lief tehuis gezocht voor mijn 2 poezen (Honnepon
en Tippy). Wegens verhuizing naar bejaardentehuis
kan ik ze helaas niet meenemen. Mw. B. Busse-
maker, Kinsbergenstr. 109, Den Haag. Tel. 63 58 09.
SCHUURMANS VUURWERK. Knalpakket B 950 zwa
re schoten f 29,2x B f 55,Fraai grondwerk
kleurpakket D 40 st. f 25,2x D f 47,Pracht
pijlenpakket E 48 st. f 27,—, 2x E f 51,—. Alle 3
pakketten slechts f 78,50. Bestel nu reeds 05100
2 51 00 of schrijf "ASTOR", Box 650, Leeuwarden
Katalogus gratis.
Te koop: woonhuis in Setubal. Geschikt v. echtp
z. kinderen of vakantiehuis. Voor inl.: Mr. R. P
Rankine, 16 Largo da Biblioteca Publica, Lissabon
2, Portugal. (Schrijven in het Engels).
Te huurjte koop: aan de Costa Blanca luxe bunga
lows m. zwembad. Ideaal ook voor overwinteraars
Inl.: 023 - 26 24 35.
RECTIFICATIE
In het artikel "Aanklacht" op pag. 3 van
T.T. no. 9. Met de stichting die werd ver
meld in de eerste alinea van het artikel
"Aanklacht" op pag. 3 van T.T. no. 9 werd
bedoeld de "Stichting Nederlandse Ere
schulden". Wij willen hierop wijzen, tenein
de misverstand bij de lezers te voorkomen.
21